Martin Kippenberger

Zuerst die Fuesse (Feet First)

Zuerst die Fuesse (Feet First)

 

Before leaving for Italy, I read some articles regarding a art work that has been shocked the Pope and the Catholic population in Italy. The sculpture from a German artist, Martin Kippernberger (1953 – 1997), represents a crucified frog with the tongue hanging out from its mouth, while is holding a beer in one hand and an egg in the other one. The Pope and the Christian community consider that piece of art blasphemous and they asked to remove it from the exposition.

The funny thing is that the director of the museum (Corinne Diserens) has been fired after this statement. The official reason is that she didn´t managed well the museum funds. But the story didn´t convince me so much. Italy is famous because of the power the curch has also in spheres of competence that are not supposed to concern it. One thing is to express an opinion, another is to use the power someone owns to obtain what please us. Where arethe freedom of speech and freedom of tought in Italy? I think it disappeared long time ago…

Prima di partire per l´Italia, avevo letto due o tre articoli riguardanti un´opera d´arte che ha scioccato il papa e i cattolici italiani. La scultura di un artista tedesco, Martin Kipperberger (1953 – 1997), mostra una rana con la lingua a penzoloni e crocefissa, mentre stringe in una mano un boccale di birra e nell´altra un uovo. Il Papa e la comunitá cristiana hanno considerato questa scultura blasfema e hanno chiesto di rimuoverla dall´esposizione temporanea che la ospitava.

La cosa divertente é che la direttrice del museo (Corinne Diserens) é stata in seguito licenziata. La ragione ufficiale é che non ha saputo gestire ottimalmente i fondi del museo. Ma la storia non mi convince molto. L´Italia é famosa per il fatto che la chiesa si intromette in sfere che non sono di sua competenza. Un conto é esprimere un parere, un altro é usare il potere per ottenere ció che si vuole. Dove sono le libertá di parola e di pensiero in Italia? Penso che siano scopmarse molto tempo fa…

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s