Ciao ciao!

I flew to Italy last weekend, and it was probably the last time, I was able to fly with Ryanair from Billund, not so far away from the city I live in, to Bergamo, where my family lives. This flight will be made into a “summer flight” maybe, but until now it´s suppressed. And the flight was almost always fully booked! 😦 From now on, every time I want to fly to Bergamo, I´ll have to take the train to Copenhagen, then fly to Milan, then drive to Bergamo. Pffffft, just a little bit more annoying and a lot more expensive!

The last weekend has been nice anyway! I was a bit sick (yes, again!), but I enjoyed family and friends! 😀

Lo scorso fine settimana sono tornata in Italia, e probabilmente sará stata l´ultima volta in cui ho potuto viaggiare con la Ryaniar da Billund, aeroporto che non dista molto dalla cittá  in cui vivo, e Bergamo. Il volo sará trasformato in “volo estivo” forse, ma per ora é soppresso. E si che era sempre pieno! 😦 D´ora in avanti dovró andare a Copenhagen in treno, volare a Malpensa, e prendere la macchinina per arrivare a Bergamo. Giro piú lunghetto e molto piú costoso!

Lo scorso fine settimana é stato comunque bello! Ero malaticcia (si, di nuovo!), ma mi sono goduta la mia famiglia e i miei amici! 😀

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s